Function execute_with 

pub async fn execute_with(args: McpArgs, env: &McpEnv) -> Result<()>

Run a lev mcp subcommand against the injected environment.