Function create_server 

pub async fn create_server(
    config: ServerConfig,
    search_engine: Arc<SearchEngine>,
    metrics: Arc<MetricsCollector>,
    attestation: Arc<AttestationManager>,
    benchmark_runner: Arc<BenchmarkRunner>,
) -> Result<()>

Create the main HTTP server