ChatGPT backend calls outside the model rail are not model JSON and must not be
compressed or cost-metered. They are credential-preserving passthroughs.
Codex subscription model turns hit ChatGPT’s Responses-compatible rail:
/backend-api/codex/responses. Forward through the same compressor/metering
path as OpenAI Responses, but target https://chatgpt.com.