Whether this platform has a proxy-autostart backend (LaunchAgent on macOS,
systemd user service on Linux). Windows and other targets have none, so a
missing autostart there must not be treated as a failure by doctor (#416).
Start the installed manager after atomically taking ownership of port.
This also handles the case where an IDE/dashboard spawned a standalone
proxy while the manager was temporarily unloaded.