pub fn shell_tokenize(input: &str) -> Vec<String>
Tokenize a shell command respecting single/double quotes and backslash escapes.