pub fn extract_markdown_outline(content: &str) -> String
Markdown outline: heading tree + fenced code block boundaries.