pub fn shorten_path_relative(path: &str, root: &str) -> String
Returns a path relative to root for disambiguated display. Falls back to basename if stripping fails.
root