pub fn information_density(original: &str, compressed: &str, ext: &str) -> f64
Information density: ratio of semantic tokens to total output tokens. Measures how much “meaning” per output token is preserved.