Function normalize_command_for_shell 

pub fn normalize_command_for_shell(command: &str) -> String

On Windows cmd.exe, ; is not a valid command separator. Convert cmd1; cmd2 to cmd1 && cmd2 when running under cmd.exe.