pub fn warm_paths(project_root: Option<&Path>, paths: &[String])
Primes the OS file cache. The bounded read deliberately avoids allocating a second copy of a large source file in the MCP process.