Fail-closed V3 task/receipt compatibility migration.
Legacy execution receipts are preserved and digest-bound, never promoted into canonical signed ReceiptDocumentV1 evidence.
ReceiptDocumentV1