pub fn read_and_format_attachments(attachments: &[String]) -> Result<String>
Read and format attachment files for inclusion in prompts