pub fn normalize_placeholders(input: &str) -> String
Normalize a string by converting iOS-specific tokens to canonical ones.