Function get_malloc_symbol 

pub fn get_malloc_symbol(target_os: TargetOperatingSystem) -> &'static str

Helper function to get the platform-specific malloc symbol name.

Returns “_malloc” on macOS, “malloc” on other platforms.