JSONPatch key escaping for Kubernetes CEL.
Provides jsonpatch.escapeKey() to escape JSONPatch path keys per RFC 6901 (~ → ~0, / → ~1).
jsonpatch.escapeKey()
~
~0
/
~1