pub fn format(response: &Response) -> String
Format response as compact, token-optimized output for LLM consumption.