Function apply_post_commit_effects_with_report 

pub async fn apply_post_commit_effects_with_report(
    runtime: &KhiveRuntime,
    token: &NamespaceToken,
    effects: CommittedPostCommitEffects,
) -> RuntimeResult<Vec<PostCommitEmbeddingOutcome>>

Embedding-reporting form of apply_post_commit_effects. Re-fetches each target’s now-committed row outside any transaction and reuses the existing reindex_entity/reindex_note (FTS + embedding, same as the non-atomic path) for exact parity. Returns the typed embedding outcome for each reindex effect so callers can preserve truncation advisories and partial model failures instead of discarding them after commit. Model failures remain best-effort; lexical indexing and excluded-model cleanup errors propagate. When any effect fails, the other effects’ outcomes are dropped with the returned error; apply_post_commit_effects_with_failures keeps both.