pub fn fd_get(gfd: i32) -> Option<RawFd>
Resolve guest FD → host FD without taking the process lock (I/O hot path).