pub fn decode_file(object_id: ObjectId, bytes: Vec<u8>) -> Result<StoredFile>
Decodes one file payload without reading its Kweb object.