Function render_unified 

pub fn render_unified(
    diff: &UnifiedDiff,
    old_label: &str,
    new_label: &str,
) -> String

Render the diff as a string in unified-diff format (for the CLI).