pub fn cmd_telemetry_doctor(workspace: Option<&Path>) -> Result<()>
Resolve config, run provider health when available, show redacted exporter view.
health