pub fn pack_signed(value: i32) -> u32
Packs a signed integer for entropy coding. Converts signed values to unsigned using zig-zag encoding.