Function parse 

pub fn parse(expression: &str) -> Result<AstNode, ParserError>

Parse a JSONata expression string into an AST

This is the main entry point for parsing.