pub fn get_var<'a>(data: &'a Value, name: &str) -> Option<&'a Value>
OPTIMIZED: Fast variable access - paths are pre-normalized during compilation This method is now only used for legacy/fallback cases