Function try_lower_to_bytecode 

pub fn try_lower_to_bytecode(
    logic: &CompiledLogic,
    table_path: &str,
    table_no_hash: &str,
    col_map: &RapidHashMap<String, usize>,
) -> Option<TableBytecode>

Attempt to lower a CompiledLogic expression to linear TableBytecode