Array.prototype method evaluation.
Operates on Vec<JsValue> (extracted from AST ArrayExpression by fold/call.rs).
Vec<JsValue>
[...].method(args)
.length
[index]