pub fn slugify(title: &str) -> String
Generate a slug from a title (lowercase, hyphens, max 40 chars).