Struct jmdict::LoanwordSource

pub struct LoanwordSource {
    pub text: &'static str,
    pub language: &'static str,
    pub is_partial: bool,
    pub is_wasei: bool,
}

A source word in other language which a particular Sense of an Entry has been borrowed from.

There may be multiple sources for a single Sense when it is not clear from which language a word has been borrowed (e.g. “セレナーデ” lists both the French word “sérénade” and the German word “Serenade” as loanword sources), or if the vocabulary is a composite word with multiple distinct sources (e.g. “サブリュック” is a combination of the English prefix “sub-” and the German word “Rucksack”).

Within an Entry, glosses appear in the Sense.

Fields

text: &'static str

language: &'static str

The ISO 639-2/B code for the language from which the word was borrowed, e.g. “ger” for German or “chi” for Chinese.

is_partial: bool

Whether this source applies only to part of the loanword. Note that this flag is not always present in the JMdict when it should be.

is_wasei: bool

Whether this loanword is a Wasei-eigo.

Trait Implementations

impl Clone for LoanwordSource

fn clone(&self) -> LoanwordSource

Returns a copy of the value.

pub fn clone_from(&mut self, source: &Self)

Performs copy-assignment from source.

impl Copy for LoanwordSource

impl Debug for LoanwordSource

fn fmt(&self, f: &mut Formatter<'_>) -> Result

Formats the value using the given formatter.

impl Eq for LoanwordSource

impl PartialEq<LoanwordSource> for LoanwordSource

fn eq(&self, other: &LoanwordSource) -> bool

This method tests for self and other values to be equal, and is used by ==.

fn ne(&self, other: &LoanwordSource) -> bool

This method tests for !=.

impl StructuralEq for LoanwordSource

impl StructuralPartialEq for LoanwordSource