Function format_remote_symbol 

pub fn format_remote_symbol(name: &str, remote: &str) -> String

Formats a name@remote symbol, applies quoting and escaping if necessary.