Function get_nodes_inside 

pub fn get_nodes_inside(
    lookups: &NodeGraphLookups,
    rect: CanvasRect,
    options: GetNodesInsideOptions,
) -> Vec<NodeId>

Returns the nodes that are inside the given query rect.