Function transcode_kernels_built 

pub fn transcode_kernels_built() -> bool

Whether the coefficient-domain transcode CUDA Oxide kernels were compiled. Backends check this to return a structured unavailable error on non-strict non-CUDA/doc builds instead of attempting a device launch.