Function handle_modify 

pub fn handle_modify(
    alias: &str,
    path_parts: &[String],
    config: &mut YamlConfig,
)

处理 modify 命令: j mf <new_path…>