Function init_tasks 

pub fn init_tasks(
    ito_path: &Path,
    change_id: &str,
) -> CoreResult<(PathBuf, bool)>

Initialize a tracking file for a change.

Returns the path to the created file and whether it already existed.