pub fn machine_env(spec: &Spec) -> Vec<(String, String)>
The environment a machine’s container gets: the proxy, and the package mirrors tools read from the environment.