Function detect_git_version 

pub fn detect_git_version() -> Result<GitCapabilities, WorktreeError>

Run git --version, parse the result, and validate against minimum version. Returns GitCapabilities on success.