Function remove_position 

pub fn remove_position(
    entries: &mut Vec<QueueEntry>,
    pos: i32,
) -> Vec<(Id20, i32, i32)>

Removes a position and shifts all positions above it down by 1. Returns the list of (info_hash, old_pos, new_pos) that changed.