pub fn status_icon(status: &str) -> &'static str
Get a status icon for task status (bullet style, used in tree/list views)