pub fn format_env_var(var: impl AsRef<str>) -> String
Formats an env var name into its shell representation, based on the current shell