pub fn unique_column_names(names: &[Vec<u8>]) -> Vec<Vec<u8>>
Returns the names with duplicates made unique.
@param names - the names in column order, as written or derived