Function resolve_ca_bundle_path 

pub fn resolve_ca_bundle_path() -> Option<PathBuf>

Resolve a usable CA bundle file path for TLS verification.

Resolution order:

1. CURL_CA_BUNDLE
2. SSL_CERT_FILE
3. platform defaults (/etc/ssl/certs/ca-certificates.crt first on Linux)