Function execute_applescript 

pub async fn execute_applescript(script: &str) -> Result<String>

Execute a multi-line AppleScript string via osascript.

Execute an AppleScript:

1. Split on newlines
2. Trim + escape double-quotes in each line
3. Filter empty lines
4. Pass each line as a separate -e "line" argument