pub fn is_round_specific_file(path: &str) -> bool
Check if a path is a round-specific file that should be blocked from reading.
Matches pattern: round-N-*.md where N is a number.