Function verify 

pub fn verify(pubkey_bytes: &[u8], msg: &[u8], sig_bytes: &[u8]) -> bool

Verify an ML-DSA-65 signature over msg against a serialized verifying key. Returns false on any malformed input or signature mismatch.