Function create_output_working_dir 

pub fn create_output_working_dir(input_dir: &PathBuf) -> Result<(), String>

Calls get_output_working_dir for name conversion and creates the output directory on the filesystem.