pub fn format_bytes(bytes: u64) -> String
Format a byte count with IEC binary units.
All Hermes user-facing size logs use this formatter so a MiB always means 1,048,576 bytes and the precision is consistent across subsystems.
MiB