Function save_thread_update 

pub fn save_thread_update(
    repo: &Repository,
    manager: &ThreadManager,
    thread: &Thread,
    before: ThreadUpdateBefore,
    new_state: StateId,
) -> Result<()>

Publish thread metadata, its ref update, and the undo before-image together.