pub fn read_name_entry(root: &Path, relative: &Path) -> Result<Option<String>>
Decode a plain entry or verify a digest entry’s exact UTF-8 name against its complete path. Corrupt identities are errors, never silent omissions.