pub fn recipient_seed_path(data_dir: &Path) -> PathBuf
Public path of the persisted recipient seed (for operators to hand the pub key to C2).