pub fn start_mailbox() -> Result<MailboxHandle, MainError>Expand description
Start the mail4agent mailbox on a background thread (m4a only).
Same daemon the standalone mail4agent binary runs.
The daemon’s own failure (for example a bootstrap refusal) is logged and
visible through MailboxHandle::is_finished; it is never swallowed.