pub fn get_data_dir() -> PathBuf
Get the data directory from config (defaults to ~/.hashtree/data) Can be overridden with HTREE_DATA_DIR environment variable